कविताएँ :: तनुज मुक्तिबोध की बीड़ी मैं पी रहा हूँ विभागाध्यक्ष की अनुपस्थिति में विभागाध्यक्ष के कमरे में मुक्तिबोध की वे बीड़ियाँ जो वह छोड़ गए थे दशकों पहले – (क्षमा याचना, नहीं आ पाऊंगा कविता पाठ के लिए )…
कविता :: एडम ज़गायेव्स्की अंग्रेजी से अनुवाद : अंचित एडम ज़गायेव्स्की (1945-2021) दुनिया के प्रतिनिधि कवियों में शुमार हैं। पोलिश कविता और विश्व कविता में उनका नाम सम्मान से लिया जाता है। उन्होंने भटकते हुए निर्वासितों पर लिखा, यूरोप और…
चैप्लिन के विचार :: चयन, अनुवाद और प्रस्तुति : उत्कर्ष चार्ली चैप्लिन (१६ अप्रैल १८८९ – २५ दिसंबर १९७७ ) प्रसिद्ध अंग्रेजी हास्य-अभिनेता और फ़िल्म-निर्देशक थे। उनके बारे में कम लोग जानते हैं कि वह कुशल संगीतकार और संगीतज्ञ भी…
कविताएँ :: कोंस्टेंटीन पी. कवाफ़ी अनुवाद और प्रस्तुति : अंचित कवाफ़ी बीसवीं शताब्दी के एक महत्वपूर्ण नाम हैं। अपने निजी जीवन में बेहद छुपे रहने वाले कवाफ़ी ने अपनी कविताओं में अपनी लालसाओं और अपने प्रेमों को लेकर खूब खुले…
उद्धरण :: कमलेश्वर चयन और प्रस्तुति : बालमुकुन्द आदमी को सिर्फ़ औरत की जरूरत होती है… पर औरत को हर आदमी की नहीं, उस आदमी की ज़रूरत होती है, जिसे वह मन से समझ सके। • औरत और आदमी में…